​Après une maîtrise en Lettres et Civilisation Anglaises obtenue en 1997 à l’Université d’Angers (Maine-et-Loire, France), je me suis investie dans les métiers de l’enseignement. Tout d’abord professeur d’anglais au primaire et secondaire, j’ai également donné des formations pour adultes en entreprises, en anglais et en français.

​

Dès mes premières années d’études j’ai été sollicitée pour effectuer des traductions, rédactions et corrections pour des enseignants-chercheurs dans divers domaines. Cette expérience me permit, dès mon arrivée au Québec, d’offrir ces mêmes services principalement pour des scientifiques, puis progressivement pour des entreprises, des publicitaires et des particuliers.



J’exerce donc ces compétences depuis près de 15 ans.