Voir mon
profil sur
Compétences
additionnelles
o Conception graphique d'affiches promotionnelles.
o Travaux simples d'infographie
o Illustration - Dessin, aquarelle
Côté
personnel
Née en France (Tours), mais installée en Rive sud de Québec depuis 2003.
Des opportunités personnelles et professionnelles me permettent de voyager régulièrement: États-Unis, Europe, Nouvelle-Zélande, Australie, Nouvelle-Calédonie, Afrique ...
Outre l'ouverture sur le monde, ces expériences sont chaque fois l'occasion de mettre à profit mes compétences dans des contextes culturels riches et variés.
Côté
professionnel
Après une maîtrise en Lettres et Civilisation Anglaises obtenue en 1997 à l’Université d’Angers (Maine-et-Loire, France), je me suis investie dans les métiers de l’enseignement. Tout d’abord professeur d’anglais au primaire et secondaire, j’ai également donné des formations pour adultes en entreprises, en anglais et en français.
Dès mes premières années d’études j’ai été sollicitée pour effectuer des traductions, rédactions et corrections pour des enseignants-chercheurs dans divers domaines. Cette expérience me permit, dès mon arrivée au Québec, d’offrir ces mêmes services principalement pour des scientifiques, puis progressivement pour des entreprises, des publicitaires et des particuliers.
J’exerce donc ces compétences depuis près de 15 ans.
2010 - present
2010 - present
Études &
Formations
Chambre de Commerce & d'Industrie - France
1997 - Formation bureautique de niveau DEC
Université d'Angers - France
1997 - Maîtrise en Lettres et Civilisation Anglaises